Pesquisar

Notícias

Manual de Instruções do Atuador Pneumático em conformidade com a ISO 5211 movido para o QR Code

Como melhoria contínua, a Swagelok informa que, a partir de 16 de abril de 2021, o Manual de Instruções de Manutenção e Operação para atuadores pneumáticos, em conformidade com ISO 5211 da marca Swagelok e fabricados pela Air Torque, estará disponível apenas por meio de um QR Code.

Afim de reduzir o impacto ambiental, uma pequena impressão do QR Code substituirá o folheto incluso na embalagem do atuador ou válvula. Os pedidos para atuadores especiais e não mantidos em estoque (chamados de itens FACTORY), sofrerão essa mudança imediatamente. Todavia, os pedidos de válvulas mantidas em estoque (chamados de itens REGIONAL), sofrerão a transição para o QR Code nos próximos três a seis meses, conforme o estoque é consumido.

Os seguintes modelos de atuadores pneumáticos estão sujeitos a esta mudança:

  • A10, A15, A30, A60, A100, A150, A220
  • A15XD, A30XD, A60XD, A100XD

Esta mudança afeta a seguinte série de produtos de válvula de esfera com atuadores em conformidade com ISO 5211:

  • Válvulas de esfera de instrumentação – Série 40G e série 40;
  • Válvulas de esfera, uso geral e aplicações especiais – Série 60;
  • Válvulas de esfera tipo Trunnion – Série 83 e H83;
  • Válvulas esféricas Swagelok Alternative Fuel Service (AFS) para aplicações de alta pressão e alto vazão;
  • Válvulas de esfera multiuso – Série SK;
  • Válvulas de esfera de média pressão – Série CTB / FKB;
  • Válvulas de esfera de serviço geral – Série GB.

Para acessar o manual, o código QR pode ser lido por meio de um dispositivo IOS ou Android.

Em caso de dúvidas, consulte o nosso Departamento Técnico.