Para melhor atender e apoiar os clientes do segmento de Óleo e Gás que usam nossos produtos em ambientes corrosivos e de alta pressão, a Swagelok expandiu a linha de Alloys (ligas).

Além dos atuais produtos de ligas especiais, que incluem misturas de ligas como 2507 para aplicações de alta pressão e 625 para aplicações altamente ácidas e de alta temperatura, a Swagelok ampliou a oferta de 6-Moly ou 6HN (UNS08367) como será chamado, com produtos adicionais e fornecendo uma solução melhor para materiais com a liga 254.

Essa expansão simplificará a cadeia de suprimentos e otimizará os processos de fabricação, além de estar de acordo com os feedbacks recebidos na Pesquisa Global de Clientes, realizada em 2017.

Com um adicional de 6% de teor de níquel, o 6HN é um produto mais resistente à corrosão e com um preço competitivo para nossos clientes, em comparação com o Alloy 254. A liga 6HN (UNS08367) fornece aos nossos clientes os seguintes benefícios:

- Menor penetração por corrosão.

- Maior resistência a corrosão por pitting e fresta.

- Probabilidade 50% menor de corrosão sob tensão induzida por cloreto do que com Alloy 254.

Para complementar o portfólio de produtos existentes, foram adicionadas as conexões para tubos de 6-moly de 3/4” e 1”, e as válvulas da série CH e da série 83 nos mesmos tamanhos disponíveis atualmente. Confira abaixo, com as opções de produtos Swagelok 6-Moly

  • Conexões – até 1”
  • Adaptador Flange
  • Válvulas Agulha Série N
  • Válvulas Esfera Série 60
  • Válvulas Esfera Série 80
  • Válvulas DBB
  • Válvulas de Retenção Série CH
  • Manifold para Instrumentação
  • Tubos para Instrumentação

Os materiais em 6-moly farão a transição de Alloy 254 para 6HN nos próximos 6 a 9 meses. Durante esse período, os pedidos podem ser atendidos com os dois materiais até que os estoques de Alloy 254 estejam esgotados.

Com essa mudança, em outubro o prefixo dos part-numbers muda de 254 para 6MO. Isto inclui flanges também. Exemplo: 254-400-1-4 agora é 6MO-400-1-4. Os pedidos existentes de conexões e adaptadores de flange serão processados como recebidos.

Ao solicitar produtos em conformidade com a norma 6-moly NACE, aplicam-se as seguintes diretrizes:

  • Todas as conexões para tubos Swagelok atendem a tabela A.11 da NACE como padrão
  • Todas as válvulas das séries N, 60, 83 e CH4 são compatíveis com NACE como padrão
  • Todas as conexões roscadas e de solda adicionam “SG2” ao código para pedido (ex. 6MO-4-HN-SG2)
  • As válvulas CH8 e CH16 adicionam “SG” ao código de pedido (ex. 6MO-CH8S8-SG-1)
  • O material será compatível com NORSOK como padrão, nenhuma designação adicional é necessária.
Publicado em Melhoria Contínua

Como parte de nossos esforços de melhoria contínua e para atualizar a documentação relacionada às certificações de produtos, os reguladores de pressão da série KEV começarão a ser enviados com as seguintes atualizações:

  1. Novos padrões de luz indicadora, que identificam de forma mais clara os modos de operação de superaquecimento, energização e operação normal. Estes padrões de luzes indicadoras são descritos nos Reguladores de Pressão para Vaporização Aquecidos Eletricamente da Série KEV: Instruções de Uso, MS-CRD-KEV1.
  2. Referências atualizadas no MS-CRD-KEV1 para alinhamento com as versões mais recentes das certificações CSA, ATEX e IECEx.

Em caso de dúvidas, consulte o nosso Departamento Técnico.

Publicado em Melhoria Contínua

Como um esforço contínuo de melhoria, estamos substituindo as etiquetas autoadesivas Factory Set, por uma pasta indicadora em todas as válvulas de alta pureza, que usam um sensor roscado, incluindo as séries DP, ALD3 e ALD6. A série ALD3E não é afetada.

Esta alteração será realizada para eliminar a possibilidade da etiqueta se soltar. A pasta fornece uma indicação mais confiável de que o sensor foi ajustado adequadamente e não foi alterado.

O sensor deve ser cuidadosamente ajustado para garantir que ele indique corretamente o acionamento da válvula. Depois que a porca é apertada, o sensor não deve ser ajustado.

As etiquetas autoadesivas Field Set continuarão disponíveis para uso quando os sensores são instalados no campo.

Adhesive Factory Set Label

Em caso de dúvidas, consulte o nosso Departamento Técnico.

Publicado em Melhoria Contínua

A Swagelok está sempre procurando por formas de melhorar os seus produtos e fornecer benefícios adicionais aos seus clientes. Por utilizar montagem por geometria avançada, design da anilha traseira com ação de cravamento articulado e processo de endurecimento superficial patenteado SAT12 para as conexões para tubo em aços inoxidáveis 304L, 321 e 347, os acessórios (porca, anilha dianteira e anilha traseira) foram convertidos para aço inoxidável 316.

Isso permite:

  • Oferta de produtos totalmente fabricados em 304L, 321 e 347;
  • Prazos de entrega reduzidos devido uma cadeia de fornecimento simplificada.

Atenção: O corpo da conexão não sofreu alterações.

Essas combinações de materiais funcionarão na maioria das aplicações industriais em geral, com exceção de aplicações com ácido nítrico. Para aplicações com ácido nítrico, os clientes podem solicitar uma das três opções que utilizem componentes da liga Alloy 825:

  1. HW: Corpo em 304L SS, anilha dianteira em Alloy 825, anilha traseira e porca em 316 SS (Ex.: 304L-600-6HW);
  2. HW2: Corpo em 304L SS, anilha dianteira, anilha traseira e porca em Alloy 825 (Ex.: 304L-600-6HW2);
  3. Todas os componentes da conexão em Alloy 825 (Ex.: 825-600-6).

Em caso de dúvidas, entre em contato com o nosso suporte técnico.

 

Publicado em Melhoria Contínua

A temperatura máxima de trabalho das mangueiras em PTFE das Séries S e W estão sendo reduzidas de 450ºF (232 °C) para 400ºF (204 °C). O fornecedor do silicone, usado para fazer os revestimentos das mangueiras, define a temperatura máxima de trabalho a 400°F (204°C), sendo confirmado pela Swagelok como o limite adequado de temperatura máxima de trabalho.

Para mais informações, consulte o catálogo atualizado Hose and Flexible Tubing, MS-01-180.

Publicado em Melhoria Contínua

Para atender à ampla gama dos clientes na indústria de Petróleo e Gás Offshore, a Swagelok desenvolveu a Série GB, uma grande variedade de conexões para solda resistentes à corrosão para aplicações com configurações complexas e condições ambientais extremas. Essas conexões são projetadas especialmente para atender à aplicações submarinas rigorosas como:

  • Árvores de Natal
  • Montagens de umbilicais
  • Steel Flying Lead (SFL)
  • Manifold de distribuição hidráulica
  • Painéis de controle ROV Subsea
  • Módulos de controle Subsea
  • Painéis de controle de cabeça de poço
  • Painéis de controle hidráulico.

Swagelok fez diversos testes para todos os materiais usados na fabricação a série GB, que incluirá o aço inoxidável 316L, Alloy 625, e Alloy 2507, para assegurar que atenderão aos exigentes requisitos de uma aplicação Subsea.

Estão disponíveis com pressões de trabalho de até 22,100 psig (1,522 bar) e com comprimentos para solda de 3/4 até 2 polegadas para facilitar reparos no local, reduzindo o tempo de inatividade e os custos de refugo.

Mais informações, consultar o novo catálogo - Subsea Weld Fittings catalog, MS-02-481

C-PH-3201-BW-3x3.jpg

 

Publicado em Melhoria Contínua

Em setembro de 2017, os sensores de posição do atuador eletrônico das válvulas diafragma começaram a ser modificados, conforme aviso divulgado em maio. Há uma atualização para o sensor utilizado nas válvulas ALD3 com a folha de processo 24264.

Apenas para a folha de processo 24264, a inicialização do conector será translúcida com um Led incorporado, modificando a inicialização anterior que era dada por um conector preto.

A foto abaixo mostra o novo sensor. O desempenho e a funcionalidade do sensor não serão alterados. Não há alterações nos códigos de pedidos de produtos. Novos sensores estarão disponíveis para venda, já que o estoque atual foi esgotado.

sensor válvula diafragma.jpg

Publicado em Melhoria Contínua